Déclaration de protection des données

Nous prenons la protection de vos données privées au sérieux. Nous accordons une grande importance au respect de la vie privée lors du traitement des données personnelles. Les données personnelles sont utilisées conformément aux dispositions de la loi suisse sur la protection des données (LPD) et du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD). Nos pages web peuvent contenir des liens vers des sites web de tiers auxquels cette déclaration de protection des données ne s’applique pas.

Entité responsable

Le service responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles au sens de la loi suisse sur la protection des données (LPD) et du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est la fondation Papiliorama à Kerzers.

Nous sommes à tout moment à votre disposition pour répondre à d’éventuelles questions à ce sujet et vous fournirons les renseignements nécessaires dans le cadre de nos obligations légales selon la LPD révisée.

Cette offre de site web est mise à disposition par

Fondation Papiliorama
Moosmatte 1
3210 Kerzers
031 756 04 61
contact@papiliorama.ch

But du traitement

Vos données sont traitées pour la ou les finalités suivantes :

Utilisation de notre offre de site web
Prise de contact et communication
Utilisation de cookies pour garantir les fonctionnalités de base du site web.
Utilisation de cookies pour analyser le comportement des utilisateurs
Mise à disposition d’une newsletter ou d’autres possibilités de marketing
Evaluation de l’utilisation du site web par l’utilisation d’outils dits d’analyse
Respect des exigences ou obligations légales et administratives, dans la mesure où nous y sommes obligés.
Intégration d’offres de prestataires tiers pour une meilleure expérience utilisateur ou pour garantir une qualité élevée de notre offre.

Destinataires ou catégorie de destinataires

Webmaster interne
Responsable interne de la protection des données
Fournisseurs tiers intégrés (sendinblue)
Postfinance en cas de paiement d’entrées (informations sur la protection des données)

Données personnelles traitées

Lors de la visite de notre site web, les données personnelles suivantes sont collectées automatiquement par le navigateur ou que vous nous avez indiquées.

Son adresse IP réelle, dans la mesure où elle n’a pas été cachée ou modifiée par l’utilisateur du site web,
adresse e-mail, dans la mesure où elle a été saisie par l’utilisateur du site web,
nom, adresse, autres données, dans la mesure où elles sont saisies par l’utilisateur du site web.

Lettre d'information

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin d’une adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Nous ne collectons pas d’autres données. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le bouton « Se désabonner ». La newsletter est envoyée environ 1 fois par mois.

Données nécessaires à l'exécution de nos obligations contractuelles/Indications

Nous traitons les données personnelles dont nous avons besoin pour remplir nos obligations contractuelles, comme le nom, l’adresse, l’adresse e-mail, les produits commandés (abonnements annuels, bons), les données de facturation et de paiement. La collecte de ces données est nécessaire à la conclusion du contrat.

Si vous achetez des marchandises ou des services (en particulier des visites guidées) sur notre site Internet et enregistrez votre adresse e-mail, celle-ci peut être utilisée par la suite par nos soins pour l’envoi d’une newsletter ou d’une indication pour des réservations ultérieures.

Sécurité des données

Pour la visite des pages web, nous utilisons le procédé SSL (Secure Socket Layer) largement répandu en combinaison avec le niveau de cryptage supporté par votre navigateur. Vous pouvez reconnaître si la page de notre site Internet est transmise de manière cryptée à la représentation fermée du symbole de la clé ou du cadenas dans la ligne d’état de votre navigateur.

Protection de vos données personnelles

Nous disposons de procédures de sécurité techniques et organisationnelles afin de préserver la sécurité de vos données personnelles et de protéger vos données de session et vos données personnelles contre tout traitement non autorisé ou illicite et/ou contre toute perte, modification, divulgation ou accès involontaires. Vous devez cependant toujours être conscient que la transmission d’informations par Internet et d’autres moyens électroniques comporte certains risques de sécurité et que nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations transmises par ces moyens.

Droits de la personne concernée

Vos droits, entre autres, à l’information, à la rectification sont régis par les dispositions légales de la loi revDSG.

Utilisation de cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui permettent d’assurer l’utilisation du site web, d’améliorer le site web ou de suivre l’utilisation du site web (technologie dite de « tracking »). Certains cookies ne sont stockés que pendant la durée de la visite sur le site web (appelés « cookies de session »). D’autres cookies sont stockés plus longtemps et ne sont supprimés qu’après une période définie, par exemple pour reconnaître les utilisateurs récurrents, analyser le comportement des utilisateurs ou les modèles de visite ou améliorer la fonctionnalité du site web pour tous les utilisateurs. En règle générale, vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur afin de déterminer quels cookies vous souhaitez autoriser. Si tous les cookies sont refusés (« cookies fonctionnels »), la visite de notre site web peut être limitée ou indisponible.

Pour obtenir de l’aide sur la gestion des cookies dans les navigateurs courants, cliquez ici :

Utilisation d'outils d'analyse

Nous avons intégré des outils d’analyse sur notre site web afin d’analyser le comportement des utilisateurs. Il s’agit du programme largement répandu « Google analytics ».

Intégration de services de médias sociaux

Nous avons intégré sur notre site web des services dits de médias sociaux. Nous attirons votre attention sur le fait que les données sont traitées en dehors de la Suisse et de l’Union européenne. Sur notre site web, nous établissons un lien vers les profils de notre entreprise sur les réseaux sociaux. Veuillez toutefois noter que des données personnelles peuvent être transmises aux réseaux sociaux sur leurs serveurs dès l’ouverture de notre site web ou en cliquant sur le lien. Pour plus d’informations sur les traitements respectifs et les possibilités d’opposition respectives, nous vous renvoyons aux informations sur la protection des données des fournisseurs.

Nous avons intégré les fournisseurs suivants, dont vous trouverez les informations sur la protection des données ci-dessous :

Modifications de la déclaration de confidentialité

Nous nous sommes efforcés de mettre à disposition dans la déclaration de protection des données les informations légalement nécessaires et exigées par la loi. Nous nous réservons le droit de modifier et d’adapter à tout moment la déclaration de protection des données.